Tek bir giysi için 10.000 metre el eğirmesi keten iplik neden yetersiz kalıyor?

Yine de bu süreç, değerli bir ara adımdan ibaret.
Moda
Joline Jolink, keten hasadıyla birlikte. Fotoğraf: Joline Jolink
Yazar: Guest Contributor

loading...

Otomatik çeviri

Orijinalini oku nl ya da en
Scroll down to read more

Bazı tasarımlar, sadece ne olduklarıyla değil, asıl olarak kendilerinden önce gelenlerle bir hikaye anlatır. Lin ceket, benim için bunun belki de en somut örneği. Bir zamanlar The Linen Project'in organik olarak yetiştirilmiş ketenlerinden sınırlı sayıda üretilen bir tasarım olarak başlayan bu parça, zamanla çok katmanlı anlamlar taşıyan bir giysiye dönüştü.

Yazar hakkında:
Moda tasarımcısı Joline Jolink , 2023 yılında Rotterdam'dan Hollanda'nın Overijssel bölgesindeki bir çiftliğe taşındı. Burada Fashion Farm'ı kurdu. Jolink, Hollanda topraklarında yetiştirilip işlenebilen tekstil hammaddeleri üzerine deneyler yapıyor. FashionUnited için konuk yazar olarak kaleme aldığı 'Bir öncünün günlüğü' serisinde, sizi tohumdan giysiye uzanan bir yolculuğa çıkarıyor.

2023'te yerel ketene, zanaatkarlığa ve zamansız tasarıma bir övgü olarak sunulan ilk edisyon, sadece bir ceket satın almakla kalmayıp bir hikaye giymek isteyen kadınlarla hızla buluştu. Ceket tükendi. Ancak ben, üzerinde iyi düşünülmüş bir tasarımın geri dönmesine izin veririm. Bu yüzden Lin, 2026 baharında geri döndü. Yine sınırlı sayıda üretilmişti, yine aynı tanınabilir imzayı taşıyordu, fakat bu kez kağıt üzerinde neredeyse imkansız görünen bir şeyle zenginleştirilmişti: Welsum'daki Fashion Farm'ımızdan elde edilen ilk keten hasadının ipliğiyle yapılmış el işlemesi.

Bu, Lin'e sadece yeniden bir sunuş değil, aynı zamanda daha derin bir anlam katmanı da kazandırıyor.

Orijinal tasarım zaten Hollanda ketenine bir övgü niteliğindeyken, bu yeni versiyon tek bir cekette iki kaynağı bir araya getiriyor: The Linen Project'in organik olarak yetiştirilmiş keteni ve kendi toprağımızdan elde edilen ilk el eğirmesi keten ipliği, omuzlardaki zarif işlemelere özenle dahil edilmiş.

Metin, görselden sonra devam ediyor.

Lin ceket. Fotoğraf: Joline Jolink

Bu ekleme, tasarımı paha biçilmez kılıyor. Sadece malzemesi yüzünden değil, harcanan zaman nedeniyle. Fashion Farm'da ilk keten tohumlarını 2024'te ektik. O zamandan beri toprak bize sabır dersleri verdi. İki yılın ardından, kendi Welsum ketenimizden 10.000 metreden fazla el eğirmesi ipliğimiz var. Bu dönüm noktası, umut verici olduğu kadar yüzleştiriciydi de. İpliğimiz olmasına rağmen, henüz metrelerce kumaşımız yok. 10.000 metre iplik, muhtemelen sadece 1,5 metre kumaş, yani tek bir giysi için yeterli.

Eğer tüm bu emek maliyete yansıtılsaydı, Lin neredeyse paha biçilmez bir couture parçasına dönüşürdü. İşte tam da bu yüzden bu yeniden sunuş, aynı zamanda bilinçli bir ifade içeriyor: tekstil üretiminde normalde ne kadar büyük bir değerin gizli kaldığını ortaya koyuyor.

Metin, görselden sonra devam ediyor.

İplikler. Fotoğraf: Joline Jolink

Her şey toprakla ve lifin kendisiyle başlıyor

El eğirmesi keten ipliğimizin işlenmesi için, özel tekniklerde 25 yılı aşkın deneyime sahip bir nakış tasarımcısı olan Het Borduurburo'dan Martine ile iş birliği yaptık. Martine için bu iş birliği, geçmişle geleceğin buluşması gibiydi. Ketene büyük bir sevgi duyan bir babayla bir çiftlikte büyümüş olması, benim yaklaşımımda temel bir şeyi hemen fark etmesini sağladı: kaynağa dönüş. Onun uzmanlığı, nakış tekniklerini, zanaatkarlığı ve tekstil bilgisini geleceğe uzanan gerekli bir köprü olarak korumak ve aktarmaktan geçiyor.

İşte tam da bu yüzden bu proje onun için özeldi. Mesele sadece moda değildi, çünkü her şey toprakla başlıyordu. Lifin kendisiyle.

Teknik olarak, keten ipliğimizle çalışmak olağanüstü bir hassasiyet gerektiriyordu. Düzensiz el eğirmesi iplikler, geleneksel işlemeyi neredeyse imkansız kılıyordu. Martine sonunda, değerli ipliğin kumaşın içinden geçirilmediği, bunun yerine dikkatlice üzerine yerleştirilip daha ince bir iplikle sabitlendiği bir 'goldwork' nakış tekniğinde çözüm buldu.

Metin, görselden sonra devam ediyor.

Nakış yöntemi. Fotoğraf: Joline Jolink

Bu, geleneksel olarak israf edilemeyecek kadar değerli malzemeler için kullanılan bir tekniktir. İşte tam da bu his, burada yeniden kendini gösterdi. Tek bir ipliğe ne kadar emek, dikkat ve toprak harcandığını bilen herkes, malzemeye temelden farklı bir şekilde yaklaşır.

Bu farkındalık, Fashion Farm'ın görünür kıldığı şeyin özüne dokunuyor. Bu sadece giysi üretmekle ilgili değil, aynı zamanda ilişkileri onarmakla ilgili: üretici ile malzeme arasında; tasarım ile köken arasında; moda ile tarım arasında.

Lin ceket, rejeneratif modanın sadece nihai sonuçla ilgili olmadığını, aynı zamanda ara aşamalarla da ilgili olduğunu gösteriyor. Mesele şu soruda yatıyor: Bir süreç henüz devam ederken bile nasıl değer yaratabiliriz?

Hıza, ölçeğe ve verimliliğe odaklanmaya alışkın bir sektörde bu, neredeyse radikal bir his veriyor. Burada mükemmellik zorlanmıyor; bunun yerine, halihazırda var olanla çalışıyoruz. İlk iplikle. İlk hasatla. İlk fırsatla.

Böylece Lin, bir giysiden daha fazlası haline geliyor. Tarımın, tekstil inovasyonunun ve uzman zanaatkarlığın birleştiği bir tasarıma dönüşüyor. Ya da belki de modanın geleceğinin sadece dokunarak değil, bazen arada kalan boşlukta, ilmek ilmek ortaya çıktığını gösteren bir ceket oluyor.

Joline

Not: Tohumdan giysiye uzanan yolculuğumu ve tüm ara aşamaları takip etmek ister misiniz? Bültenimize kaydolun.

Joline, Fashion Farm'da. Fotoğraf: Joline Jolink
Bu makale, bir yapay zeka aracı kullanılarak Türkçeye çevrilmiştir.

FashionUnited, dünya çapındaki moda profesyonellerinin haberlere ve bilgilere daha geniş erişimini sağlamak amacıyla yapay zeka dil teknolojisinden faydalanmaktadır. Doğruluğa özen gösterilse de, yapay zeka çevirileri sürekli olarak gelişmektedir ve şu an için tamamen kusursuz olmayabilir. Bu süreçle ilgili herhangi bir sorunuz ya da yorumunuz varsa, bize info@fashionunited.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Joline Jolink
linen
Recycling