• Home
  • News
  • Moda
  • Zara ve Galliano Çevresindeki Tartışma: 'Bu, Inditex'in Bir Güç Hamlesi'

Zara ve Galliano Çevresindeki Tartışma: 'Bu, Inditex'in Bir Güç Hamlesi'

Bir giyim markası büyük bir tasarımcıyla anlaştığında, sektörden gelecek yorumlara da hazırlıklı olmalıdır.
Moda
Cebelitarıklı tasarımcı John Galliano. Kaynak: Zara'nın izniyle.
Yazar: Anna Roos van Wijngaarden

loading...

Otomatik çeviri

Orijinali oku nl or da de es fr ja pl zh
Scroll down to read more

John Galliano'nun İspanyol perakende devi Zara ile iş birliği yapacağının duyurulmasından sadece bir gün sonra, moda profesyonellerinden gelen tepkiler çığ gibi büyüdü. Çalışmalarıyla haute couture'ü yeniden tanımlayan bir moda ikonunun, şimdi dünyanın en büyük hızlı moda perakendecilerinden birinin arkasında durması, sektörde hassas bir noktaya dokundu. Peki bu tepkilerin altında yatan asıl sebep ne?

Öfkeden Anlayışa

Zara, Salı günü yaptığı kısa bir açıklamayla Galliano ile iki yıllık bir kreatif iş birliğine imza attığını doğruladı. Anlaşmaya göre Galliano, markanın arşivlerine dalarak geçmiş koleksiyonlardaki parçaları dekonstrükte edecek ve bir dizi sezonluk koleksiyonla yeniden hayata geçirecek. Bu iş birliğinin ilk meyvesi ise Eylül 2026'da sunulacak.

Lüks moda uzmanı Dr. Hakan Karaosman'a göre bu anlaşma, Inditex'in bir 'güç hamlesi'. Uzmana göre şirket, piyasadaki bir boşluğu doldurmaya çalışıyor: tüketiciye makul bir fiyata statü sunan ürünler. Karaosman, LinkedIn'de bu boşluğun nasıl oluştuğunu şöyle açıklıyor: "Lüks markalar, dürtüsel satın alımların azaldığını görüyor, çünkü genç nesiller lüksü giderek daha az anlamlı buluyor. Bir veya iki lüks parçaya sahip olmanın, sizi doğrudan elit sınıfa dahil etmediğini anlamaya başladılar; bu, markaların yıllarca influencer pazarlaması yoluyla sömürdüğü bir yanılsamaydı." Bütün bir maaş yerine maaşın küçük bir kısmıyla Galliano imzalı bir Zara ceket satın alarak, hem markanın isminden hem de tasarımcının kreatif kimliğinden faydalanmak mümkün hale geliyor.

Barselona'dan bağımsız tasarımcı-danışman Silvia Pellegrino ise duruma sert tepki gösteriyor. "Zara, Galliano'ya ismi için para ödemeye hazır, ama yeterince değil. Bugünlerde çoğunlukla kâr ve strateji konuşuyoruz ve modanın aslında daha güçlü bir şeyle, bir hesap tablosuna sığdıramayacağınız veya kontrol edemeyeceğiniz bir şeyle ilgili olduğunu unutuyoruz: yaratıcılık ve sanat." Pellegrino, Zara'nın özgünlüğünü de sorguluyor: "Zara'nın rakamlarla bu kadar iyi olmasının sebebi, belki de kendisinin hiçbir şey yaratmayıp her şeyi başkalarından kopyalaması mıdır?" Bu nedenle Galliano'nun bu rolü kabul etmesini "gerçek bir etik sürpriz" olarak nitelendiriyor.

Puma'nın eski pazarlama direktörü Oana Leonte, LinkedIn'deki tartışmaya katılarak Zara'nın aslında yararlanabileceği zengin bir arşivi olmadığını, çünkü mevcut tasarımların çoğunun diğer tasarımcılardan esinlenildiğini veya kopyalandığını ekliyor. Eğer ölü şeyleri yeniden canlandırabilecek biri varsa, o da Galliano'dur. Ancak, başarının "ödünç alınmış bir anlama" – yani dış iş birliklerinden doğan bir itibara – dayandığı için bunun yeterli olup olmayacağının sorgulanması gerektiğini belirtiyor. Zara son dönemde tasarımcılar Narciso Rodriguez ve Ludovic de Saint Sernin ile kısa süreli iş birlikleri yapmış, markanın ellinci yıl fotoğraf çekimlerini Steven Meisel üstlenmiş ve Barselona'daki yeni tasarım mağazasını Vincent Van Duysen tasarlamıştı. Galliano da dahil olmak üzere bunların hiçbiri, özünde Inditex'e ait değil.

Metin, görselin altında devam etmektedir

Maison Margiela Haute Couture İlkbahar/Yaz 24 Kaynak: ©Launchmetrics/spotlight

İsveçli usta terzi Linda Carlen'e göre asıl soru, Zara'nın bu anlaşmadan ne kazandığı değil, bu iş birliğinin Galliano'nun kendi itibarına ne yapacağı. Carlen, LinkedIn'de Galliano'nun Maison Margiela için hazırladığı son couture koleksiyonunu (İlkbahar/Yaz 24) analiz ediyor. Bu koleksiyonla sembolik olarak Dior'daki geçmişiyle bağlarını koparmıştı; inanılmaz sanatsal çalışmalarına rağmen ırkçı ve antisemitik ifadeleri nedeniyle tartışmalarla sonuçlanan ve markadan ayrılmasına neden olan bir geçmiş. Şimdi Zara ile güçlerini birleştirerek, "haute couture'ün yüzüne bir tokat atıyor, hem de bunu yüksek sesle ve net bir şekilde yapıyor."

İş dünyası perspektifinden bakıldığında ise daha anlayışlı yorumlar geliyor. E-ticaret uzmanı Elisabetta Borghi, LinkedIn'de bu anlaşmayı kaçınılmaz bir adım olarak nitelendiriyor, çünkü Zara'nın pazar konumu yıllık rakamların gösterdiğinden daha kırılgan; 2025'te ciro sadece yüzde bir büyüdü. "Son sezonlarda Zara, daha üst segmente kaymaya çalıştı," diye yazan Borghi, daha lüks kumaşlara, net silüetlere ve daha az gösterişli kampanyalara dikkat çekiyor. "Ancak ilham kaynağı çok barizdi. Ralph Lauren referansları neredeyse hiç gizlenmemişti. Chanel kodları, 49 avroluk blazer ceketlere aktarılmıştı. Sektör hakkında bilgisi olmayan tüketiciler bile bir şeylerin yanlış olduğunu hissetti." Galliano gibi bir terziyle doğrudan ve uzun soluklu bir iş birliği, Zara'nın belki de kendi kimliğine doğru evrilmesini sağlayabilir.

Zincir ve Sanatçı

Gelen tepkilerde, haklı olarak H&M'in tasarımcı iş birliklerine de dikkat çekildi. Bu gelenek, 2004 yılında o dönem Chanel'in kreatif direktörü olan Karl Lagerfeld ile başlamıştı. Seride onu Stella McCartney (2005), Viktor & Rolf (2006), Rabanne (2023 sonbaharı) ve son olarak Glenn Martens (2025) takip etti. Her koleksiyon, satışa çıktıktan sonraki birkaç saat içinde tükendi ve medya tarafından coşkuyla karşılandı. H&M, konuk tasarımcı geleneğinin yirminci yılını kutlamak için, şimdiden koleksiyoner parçası haline gelmiş tasarımların sınırlı sayıda yeniden üretimini bile piyasaya sürdü.

H&M'in daha az eleştiri almasının sebebi belki de zamanlamayla ilgili. Moda yorumcusu Twinn Brett, Substack'te yazdığı yazıda, son yıllarda ardı arkası kesilmeyen 'iş birliği' akışının bağımsız markalara pahalıya mal olabileceğinin yeni yeni anlaşıldığını belirtti. Brett'e göre, H&M'in "İskandinav, 'sade', dostane, çevreye duyarlı ve kaliteli bir marka" olarak uzun süredir devam eden bir itibarı var. "H&M, keskin hatlara sahip Zara'dan daha yumuşak ve erişilebilir, bu da onu daha geniş bir kitle için çekici kılıyor. Belki de dünyanın en iyi pazarlamacıları ve aynı zamanda en iyi yeşil aklama (greenwashing) yapanları onlardır."

Alman Fashion Consulting Group'un sahibi Ana Vareva'ya göre, Zara iş birliği, uzun vadeli bir zihniyete sahip olmasıyla H&M'in kapsül koleksiyonlarından ayrılıyor. "Bu kısa süreli iş birliklerinin aksine, bu hamle stratejik olarak tutarlı ve uzun soluklu hissettiriyor," diye yazıyor. "Zara, son yıllarda orta segmentteki kaliteyi ve özgünlüğü zaten artırmıştı. Galliano ile yapılacak bir iş birliği, gelecekteki daha yüksek fiyatları meşrulaştıracak, (kreatif) yeteneğe vurgu yapacak ve markanın konumlandırmasını güçlendirecektir."

Galliano: Çok Yönlü Bir Adam

John Galliano, 28 Kasım 1960'ta Cebelitarık'ta doğdu ve altı yaşındayken ailesiyle birlikte Londra'ya taşındı. Okulunu bitirmemesi, bir moda tasarımcısı ve girişimci olarak kendine özgü karakterinin bir habercisiydi. Bunun yerine tekstil eğitimi aldı ve ardından prestijli moda enstitüsü Central Saint Martins'e geçti. Orada edindiği tarihi kostümlere olan hayranlığı, tüm çalışmalarında görülebilir. 1995 yılında Galliano, bir Fransız modaevinin (Givenchy) başına geçen ilk İngiliz oldu; bir yıl sonra LVMH onu Christian Dior'a transfer etti. Mısır prensesleri, çingeneler ve şov kızları gibi teatral temalarla dolu olan modaevindeki on beş yılı (1996–2011), modern moda tarihinin en abartılı dönemlerinden biri olarak kabul edilir.

Geriye kalan soru ise Galliano'nun vizyonunu, haute couture veya hazır giyimden temelden farklı bir şirkette yansıtıp yansıtamayacağı. 42 yıllık kariyeri boyunca, tozlanmış markalarda ve çirkinlikte güzelliği bulmayı defalarca başardı. Şimdi Marta Ortega Pérez'in ona verdiği görev de benzer bir nitelik taşıyor gibi görünüyor.

Bu makale, bir yapay zeka aracı kullanılarak Türkçeye çevrilmiştir.

FashionUnited, dünya çapındaki moda profesyonellerinin haberlere ve bilgilere daha geniş erişimini sağlamak amacıyla yapay zeka dil teknolojisinden faydalanmaktadır. Doğruluğa özen gösterilse de, yapay zeka çevirileri sürekli olarak gelişmektedir ve şu an için tamamen kusursuz olmayabilir. Bu süreçle ilgili herhangi bir sorunuz ya da yorumunuz varsa, bize info@fashionunited.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Inditex
John Galliano
Maison Margiela
Zara